Finnisch-Holländisch Übersetzung für kansallisuus

nationaliteit
Nationaliteit en identiteit zijn niet hetzelfde. Kansallisuus ja kansalaisuus eivät ole sama asia. In uitzonderingsgevallen kunnen ook de nationaliteit of woonplaats beslissend zijn. Poikkeustapauksissa myös kansallisuus ja kotipaikka voivat olla ratkaisevia. Etnische afkomst is één zaak en nationaliteit is een andere zaak. Toisin sanoen etnisyys on yksi kysymys ja kansallisuus on toinen.
staatsburgerschapAan deze minderheid wordt systematisch het staatsburgerschap geweigerd. De vrijheid van meningsuiting en het vrije verkeer van personen worden samen met andere grondrechten beperkt. Heiltä on kielletty järjestelmällisesti kansallisuus, heidän sananvapauttaan ja liikkumisen vapauttaan rajoitetaan eikä heille suoda muitakaan perusihmisoikeuksia.

etnisyys, kuuluminen tiettyyn kansaan tai etniseen ryhmään
kansalaisuus, yksilön tai kulkuneuvon kuuluminen juridisesti tietyn valtion yhteyteen

Wörterbuch